Бархатный кошмар: «Доктор Джекилл и мистер Хайд» 1941 года. Если версия 1931 года с Фредриком Марчем — это экспрессионистский и сырой ужас, то эта лента  — его роскошный, почти готический брат. И в этом его главная сила! Почему стоит посмотреть именно эту версию? Главная интрига этой экранизации— в casting-решении. Спенсер Трейси, мастер игры «обычных», порядочных парней, берется за роль Джекилла/Хайда. И это гениально! Его трансформация не столько физическая, сколько внутренняя, психологическая. Его Хайд — не горбатое, клыкастое чудовище, а скорее омерзительный, развращенный и жестокое альтер эго. Это зло, скрывающееся под маской респектабельности, что, возможно, даже страшнее. Акцент на психологии, а не на ужасе: Режиссер Виктор Флеминг делает ставку на драму и моральный конфликт, а не на шоковые эффекты. Итог: Версия 1941 года — это не попытка «перепеть хит», а собственная, очень стильная и глубокая интерпретация. Меньше грима и прыжков, но больше психологизма, актерских нюансов и голливудской элегантности. Идеально для тех, кто ценит в истории не столько монстра, сколько трагедию человека, рискнувшего играть в Бога. А как вы думаете, какая версия сильнее — сырая и мощная 1931 года или эта, психологическая и роскошная? Или, может, другая?

Текст и фото: Дмитрий Моторин